Med en sejr på 3-1 i sæt over kroatiske Marin Cilic kunne Rafael Nadal natten til tirsdag spile sig i kvartfinalerne i US Open.