En af favoritterne til titlen ved årets US Open, Roger Federer, er ude efter et nederlag i fem sæt til den useedede Grigor Dimitrov, der aldrig havde slået schweizeren før.