Dominic Thiem var i hopla i kvartfinalen i Roland Garros, hvor han slog andenseedede Alexander Zverev.