Manchester United er ude af Carabao Cuppen efter at have indkasseret et nederlag på 1-0 til West Ham på hjemmebane.